Le mois de mars est particulièrement dédié à l'écriture notamment avec le Printemps de la Poésie, or nous venons d'apprendre le décès du grand poète italien Mario Luzi, ce bref édito est donc l'occasion de lui rendre hommage. Il y a très exactement vingt ans, nous recevions une invitation en forme de triptyque qui nous incitait joyeusement à la parution de "Mario Luzi, LIEUX,
sept proses illustrées par Venturino Venturi et traduites de l'italien par Philippe Renard et Bernard Simeone; aux dépens de la Maison du Livre de
Pérouges", sur la page de gauche, on pouvait lire la date : le vendredi 15 novembre 1985. J'en profite pour remercier les poètes - traducteurs, comme Jean-Yves Masson
, qui nous permettent d'avoir accès à une partie de l'œuvre de cet écrivain. Elisabeth HAMON
|